If you need to send SharePoint email alerts to external users via Microsoft Exchange, you need to allow SMTP relay on Exchange.  This involves creating a custom SMTP receive connector with the permission to relay email.  See this MS Exchange blog article for the steps you need to follow.