In SharePoint 2013 you go to add an app”and on the Your Apps screen all you see if Loading…

Check the App Installation Service timer job is enabled.  Go to Central Administration -> Monitoring -> Review Job Definitions.

Check the job is enabled and set to run every 5 minutes.  Click Run Now to run the job straight away.